Não encontrei nenhuma fansub brasileira que já tenha traduzido o primeiro episódio da nova temporada de Hakuouki.
Como vocês devem saber as fansubs traduzem a partir do inglês e não do japonês, e até onde eu procurei havia vazado na internet as RAWS (episódios sem legenda), mas ninguém, nem os norte-americanos, legendaram elas.
A Hacchi fansubs já anunciou oficialmente que Hakuouki Hekketsu-roku fará parte de seus projetos, mas eles parecem bem atarefados no momento.
A PUNCH, outra fansub, traduziu alguns episódios da 1ª temporada, mas o site parou no episódio 8 e duvido que comecem a 2ª temporada sem completar a anterior.
Essa semana já deve ter o 2º episódio (e nem vimos o 1º). Mas tenham paciência.
O que podemos fazer é assistir sem legendas, ir procurando no youtube ou esperar as fansubs.
Quem encontrar algum episódio em português, por favor poste na CBOX para os outros fãs.
by Maora
Eu baixei a primeira temporada pela MDAN. Muito boa, por sinal. Estou muito energética em relação à segunda temporada. Espero que algum sub-br traduza logo. XD Só achei episódios legendados em chinês, nem em inglês tem ainda, @_@ e só assisti por curiosidade. *-* Tô doida pra ver a Chizuru lutar! D: Os rapazes estão divinos <3.
ResponderExcluirAliás, o episódio 2 terminou muito triste @_@!!
E que venha o epi 3!!
Parabéns pelo blog :3!
Pessoal eu achei um site que tem o primeiro episódio da segunda temporada, está em inglês mas está tranquilo para se entender. Vou postar o link aqui para vcs.
ResponderExcluirBeijos
http://animephase.com/category/hakuouki-shinsengumi-kitan/
Episódios em chinês @-@
ResponderExcluirEu tb assisti em ingles só por curiosidade! e obrigada, Kasumi! ^-^/
Jé, era exatamente isso que eu queria: epis em inglês pra matar logo a ansiedade (youtube não é tudo, né?)
Bjs e obrigada!